Moin Manfred,
ich hab das mal ausprobiert, und es wurde nicht besser... allerdings habe ich den "Bösewicht" wahrscheinlich gefunden.
Meine Einstellungen im P3D:
pasted-from-clipboard.png
Ich habe ein wenig herumexperimentiert und stelle fest, dass, wenn ich den Animals-Ordner wieder auf den vorherigen Zustand stelle, ich meine erwarteten Frames habe (Billund, 30 FPS am Gate). Mit "aktiven" Animals habe ich nur noch 3-5 FPS.
Das komische: auf meinem betagten Rechner (das war ein i7-4790@3.6 GHz mit einer GTX 1070 6GB) habe ich keine größeren Einbußen feststellen müssen, ich bin mir sicher, dass ich das bemerkt hätte. Jetzt habe ich einen "bisserl" besseren Rechner... klar, ich habe auch eine andere Installation... 
Viele Grüße
Thomas