Also, hab den besagten Ordner jetzt gefunden und versucht, es wiederherzustellen. Dabei kommt aber immer wieder die Meldung:
"Could not read source file (device: Windows-Laufwerk C: (298,09GB), MFT file ref: 162681, size: 1665850)"
Also so mehr oder weniger konnte ers jetzt wiederherstellen, aber eben nicht alles, und das meiste ist fehlerhaft.