Schweres Erdbeeben erschüttert Japan (Earthquake hits Japan)