Ich denke, dass hier der Simulation auch einfach Grenzen gesetzt sind. Gewitter sind ja sehr Dynamisch und AS sieht nur "TS" im Metar aber weiß natürlich nicht, wo genau diese Zellen nun stehen und wie groß sie sind und wie sie sich bewegen. Insofern stimmt das, was man im Sim dann vorfindet, oft mit der Realität nicht überein.
Ich hatte das letzte Woche in LFPG. Eine riesen Gewitterzelle nördlich des Platzes aber laut FR24 sind die Flieger genau dort problemlos lang geflogen während für mich kein durchkommen war.
Muss man wohl mit leben.