Die Frage stelle ich mir auch manchmal. Weiterdrücken oder zwischendurch mal ziehen?
Achtung! OT!!
Wenn es richtig "wirken soll"; erst unten drücken und dann oben hochziehen! 
OT! Ende.
Ich schau mir den Film heute abend zu Hause an, hab hier keinen Zugriff auf Youtube.
Ich stelle mal die gewagte These auf, daß das Absicht war so. Bzw. Idiotie.
Ansonsten muß ich (als Anfänger allerdings) sagen - ich hätte gedrückt. Höhe abbauen geht eigentlich immer schneller.
Anschließend hätte mir mein Lehrer wahrscheinlich eine gedrückt, wenn ich so fliege. 
Holla, dass ist nochmal gut gegangen! :wacko:
Nicht so krass wie da, aber so eine ähnliche Situation hatte ich auch schon einmal. In der Platzrunde in EDKA (Aachen) mit Meldung ordnungsgemäß in den Gegenanflug eingedreht und von unten rechts steig ein Helikopter auf. Der Flugleiter hatte es zum Glück gesehen und ich bin dann ruckartig nach rechts ausgewichen. Eine wirklich gefährliche Sache, gerade wenn Hubschrauber aufsteigen und schnell Höhe gewinnen. Flächenflugzeuge steigen schon physikalisch ganz anders auf und sind vorallem in vollen Lufträumen mit Mischverkehr (oder auch gerade in der Platzrunde) viel einfacher einzusehen.
