Beinahe waehre Navigators Geburtstag ohne Gratulation vorbei gegangen....